2017-2018 ուստարի · Без рубрики · ՆԱԽԱԳԾԵՐ · Գերմաներեն

Wir bitten alle zu Tisch

 

Advertisements
2017-2018 ուստարի · Без рубрики · ՆԱԽԱԳԾԵՐ · Գերմաներեն

Կոմիտասը և գերմանական մշակույթը

Նպատակը

«Կոմիտասը և գերմանական մշակույթը» խորագրով աշխատանոց, ինտերակտիվ դասախոսություն Կոմիտասի՝ գերմանական մշակույթի հետ ունեցած առնչությունների մասին, հատվածների յուրացում նրա գերմաներեն երգերից, որոնք լայն հանրությանը գրեթե հայտնի չեն։ Հայ և արևմտաեվրոպական բազմազան երաժշտություն:

Օրը, ժամը

Ապրիլի 16, ժամը՝ 16:00-19:00:

Տեղը

«Գյոթե» կենտրոն

Մասնակիցներ

Գերմաներենի՝ ընտրությամբ գործունեության խումբ՝

Սվետլանա Խաչատրյան,

Վանուհի Ազատյան,

Միշել Ղայթանջյան,

Րաֆֆի Մինասյան,

Մարտին Մանասարյան:

Մանրամասն՝ այստեղ:

 

 

Без рубрики · ՆԱԽԱԳԾԵՐ · Գերմաներեն

Հաշվետվություն, մարտ

Կենդանի և վիդեոներկայացում Գյոթե ինստիտուտում

Է. Մ. Ռեմարկ, «Հաղթական կամար»-ի շնորհանդես սովորողների մասնակցությամբ

SES-ի հետ համագործակցության շարունակություն Մեկլենբուրգից մասնագետի ընդունման առթիվ

Է. Մ. Ռեմարկի թարգմանությունների քննարկում «Տիգրան Հայրապետյան» գրադարանում

Թարգմանություն

Զատիկը՝ Գերմանիայում. թարգմանություն

2017-2018 ուստարի · Без рубрики · ՆԱԽԱԳԾԵՐ · Գերմաներեն

Հերթական այցը Գյոթե ինստիտուտ

Մարտի 28-ին Երևանի Գյոթե ինստիտուտում Արվեստի և մշակութային ուսումնասիրությունների լաբորատորիային կից գործող Ռեզիդենսիի ծրագրի ներկայացուցիչ‚ արվեստագետ Յոհանես Գերարդի նախագծի հանրային ներկայացումն էր՝ Երևանի կինոյի և թատրոնի պետական ինստիտուտի ուսանողների մասնակցությամբ։ Միջդիսցիպլինար նախագծի խորագիրն էր՝ <<Երևանը՝ մարտին>>, որը կենդանի և վիդեոներկայացում էր լուսանկարչության ուղեկցությամբ։ Սեմինարին ներկա էին տարբեր բնագավառների ներկայացուցիչներ‚ Հայաստանում Գերմանիայի դեսպանը և այլք: Մենք նույնպես մասնակցեցինք սեմինարին և երեկոն ամփոփեցինք Գյոթե ինստիտուտի հյուրընկալ տանիքի տակ՝ վայելելով արվեստագետների ստեղծած ինքնատիպ մթնոլորտն ու սեմինարի պարգևած բազմահարուստ ու չափազանց հետաքրքիր նյութը:

Без рубрики · ՆԱԽԱԳԾԵՐ · Գերմաներեն

Կենդանի եւ վիդեոներկայացում՝ լուսանկարչության եւ պոեզիայի ուղեկցությամբ Երևանի Գյոթե ինստիտուտում

Նպատակը

Յոհանես Ջերարդը (ներկայումս ռեզիդենտ-արվեստագետ ARTLAB-ում) գրող Մարինե Պետրոսյանի ու Երեւանի թատրոնի եւ կինոյի պետական ինստիտուտի ուսանողների ուղեկցությամբ կներկայացնի միջդիսցիպլինար նախագիծ, որը կենդանի եւ վիդեոներկայացում է՝ լուսանկարչության եւ պոեզիայի ուղեկցությամբ։

Տեղը, ժամը

մարտի 28, ժամը՝ 18:30-20:30:

Արդյունքը՝ տեսանյութեր ու պատումներ կրթահամալիրի կայքում, բլոգներում:

Մասնակիցներ

Սվետլանա Խաչատրյան

Միշել Ղայթանջյան

Մարտին Մանասարյան

Րաֆֆի Մինասյան

Մարինե Խաչատրյան

Մարիաննա Հակոբյան

Կարեն Բիչախչյան

Գոռ Խլոյան

Արմեն Թորոսյան

Մանրամասները՝ Գյոթե ինստիտուտի ֆեյսբուքյան էջում:

Ճամփորդության հայտ

Без рубрики · ՆԱԽԱԳԾԵՐ · Գերմաներեն

Այցելություն «Գյոթե ինստիտուտ»

Նպատակը՝

Ծանոթություն «Գյոթե ինստիտուտ»-ի պատմությանը, կրթական կապերի ստեղծում, համագործակցություն:

Նկարագիրը՝

«Գյոթե ինստիտուտ»-ի՝ որպես մեզ ու Գերմանիային կապող օղակի աշխատակիցների հետ պարզելու ենք՝

ա) Գերմանիայի ո՛ր դպրոցներն են աշխատում հեղինակային կրթական ծրագրով, նրանց միջոցով կապ ենք հաստատելու կոնկրետ դպրոցների հետ:

բ) Կա՞ն այնպիսի հարթակներ (գերմանական), որտեղ հնարավոր է տարածել մեր հեղինակային կրթական ծրագրերը:

բ) Դրամաշնորհային ի՛նչ ծրագրեր կան, որոնցից կարող ենք օգտվել:

Վերջապես,  ձեռք ենք բերում ինստիտուտի գրադարանի տոմս, ծանոթանում գերմանագիր հեղինակների գործերին (կան շատ գրքեր, որ Հայաստանի և հայերի մասին են):

Օրը, ժամը՝

Փետրվարի 16, ժամը՝ 12:55-15:00:

Մասնակիցներ՝

Գերմաներենի՝ ընտրությամբ գործունեության խումբ՝

Սվետլանա Խաչատրյան

Միշել Ղայթանջյան

Մարտին Մանասարյան

Րաֆֆի Մինասյան:

Արդյունքը՝

Սովորողները գերմաներեն պատմում են իրենց տպավորությունների, համագործակցման հեռանկարի մասին:

 

2017-2018 ուստարի · Без рубрики · ՆԱԽԱԳԾԵՐ

Ուսումնական ճամփորդություն՝ Սյունիքի մարզի Բռնակոթ գյուղ և Սիսիան

Մասնակիցներ

9-րդ դասարան

Կարինե Ոսկանյան

Վարդուհի Սուլթանյան

Արեգ Սահակյան

Սոնա Փափազյան

11-րդ դասարան

Սաբինա Դավթյան

Արփի Չոբանյան

Արփինե Մանուկյան

Օրը, ժամը

Փետրվարի , ժամը 08:00

Նպատակը

Այցելություն հայագետ Ն. Ադոնցի ծննդավայր՝ Բռնակոթ, տեղի սբ. Գևորգ եկեղեցի, որտեղ քահանայապետել են Ն. Ադոնցի պապն ու հայրը, նրա կիսավեր տուն, Սիսիանի՝ Ն. Ադոնցի անունը կրող պատմության թանգարան: Ժամանակ լինելու դեպքում կայցելենք նաև <<Զորաց քարեր>> պատմա-մշակութային համալիր:

Արդյունքը

Ն. Ադոնցի մասին պատմող տեսանյութերի, ռադիոնյութերի, լրագրերի ստեղծում, հանրայնացում: Ն. Ադոնցի կիսավեր, անմխիթար տան վիճակի բարելավմանն ուղղված նախագծի մշակում: Թանգարանին կհանձնենք Ն. Ադոնցի՝ Բելգիայից բերված ժառանգության էլեկտրոնային տարբերակը, նրա մասին պատմող, նրա աշխատությունները քննող հոդվածներով  բլոգը, որը դեռ չի հրապարակվել:

 

 

 

 

 

 

 

2017-2018 ուստարի · Без рубрики · ՆԱԽԱԳԾԵՐ

Հայագետ Նիկողայոս Ադոնցը. կլոր սեղան-քննարկում

Մասնակիցներ

Ավագ դպրոցի սովորողներ, կրթահամալիրի դասավանդողներ

Տեղը, ժամը

Ավագ դպրոցի ընթերցասրահ, ժամը՝ 11:55 — 12:40

Նպատակը

Ավագ դպրոցի սովորողների կարդացած զեկուցումների շնորհիվ կծանոթանանք համաշխարհային հռչակ վայելով հայագետ, բյուզանդագետ, արևելագետ, ընդհանրապես, անգերազանցելի գիտնական Ն. Ադոնցին, նրա գիտական գործունեությանը, կքննարկենք նրա կատարած լեզվաբանական մի շարք ուսումնասիրություններ: